P!NK- Trouble
TROUBLE
No attorneys - to plead my case
No opiates � to send me into outer space
And my fingers are bejeweled
With diamonds and gold but that ain´t gonna Help me now
Chorus:
I´m trouble � yeah trouble now
I´m trouble ya´ll, I disturb my town
I´m trouble � yeah trouble now
I´m trouble ya´ll, I got trouble in my town
You think you´re right, but you were wrong
You tried to take me, but I know all along
You can´t take me for a ride
I´m not a fool now � so you better run and hide
Chorus
If you see me coming down the street
Then you know it´s time to go
(Then you know it´s time to go ´cause
here comes trouble)
No attorneys - to plead my case
No opiates � to send me into outer space
And my fingers are bejeweled
With diamonds and gold but that ain´t gonna Help me now
You think you´re right, but you were wrong
You tried to take me, but I know all along
You can´t take me for a ride
I´m not a fool now � so you better run and hide
Chorus
If you see me coming down the street
Then you know it´s time to go
(Then you know it´s time to go ´cause
here comes trouble)
A překlad!!
TRABLE
Nemám žádnýho právníka, kterej by mě hájil
Žádný drogy, abych opustila svoje tělo
Na rukou mám zlatý prsteny
S diamanty, ale to mi teď
Fakt nepomůže
Refrén:
Dělám trable - jo, pěkný trable
Dělám trable, mám trable v našem městě
Dělám trable - jo, pěkný trable
Dělám trable, mám trable v našem městě
Myslíš si, že máš pravdu, ale mýlíš se
Chtěl si mě dostat, ale celou dobu vím,
Že jsi na mě krátkej
Nejsem hlupák - tak radši zdrhni a schovej se
Refrén
Pokud mě uvidíš přicházet po ulici
Víš, že je čas vypadnout
(Pak budeš vědět, že je čas jít, protože
trable jsou na cestě)
Nemám žádnýho právníka, kterej by mě hájil
Žádný drogy, abych opustila svoje tělo
Na rukou mám zlatý prsteny
S diamanty, ale to mi teď
Fakt nepomůže
Myslíš si, že máš pravdu, ale mýlíš se
Chtěl si mě dostat, ale celou dobu vím,
Že jsi na mě krátkej
Nejsem hlupák - tak radši zdrhni a schovej se
Refrén
Pokud mě uvidíš přicházet po ulici
Víš, že je čas vypadnout
(Pak budeš vědět, že je čas jít, protože
trable jsou na cestě)